Ministerieller Erlass vom 24. Juli 2019 zur Ernennung der Mitglieder der interministeriellen Koordinationsgruppe über Exportkontrolle

Art. 1^er. 

Zu Mitgliedern der interministeriellen Koordinationsgruppe für Exportkontrolle werden für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem 1. August 2019 ernannt: 

für den für den Aussenhandel zuständigen Minister 

Herr Stéphane AUMER, Vollmitglied 

Herr Guy KAES, Ersatzmitglied 

für den für auswärtige Angelegenheiten zuständigen Minister 

Herr Frank BRAUN,Vollmitglied 

Herr Steve HOSCHEIT, Ersatzmitglied

für den für Finanzenzuständigen Minister

Herr Arsène JACOBY,Vollmitglied 

Frau Polyxeni KOTOULA, Ersatzmitglied 

für den für den staatlichen Geheimdienst zuständigen Minister

Herr Charles THIBO,Vollmitglied 

Herr Francisco FREIRE, Ersatzmitglied

für den für die Zoll- und Verbrauchssteuerverwaltung zuständigen Minister

Herr Yves LENTZ,Vollmitglied 

Herr Marco HURT, Ersatzmitglied 

für den für Justiz zuständigen Minister

Frau Catherine OLINGER,Vollmitglied 

Herr Luc REDING, Ersatzmitglied 

Art. 2.

Dieser Erlass wird in Amtsblatt des Grossherzogtums Luxemburg veröffentlicht.

Eine Ausfertigung wird den betroffenen Personen übermittelt.

Ursprüngliche Fassung